# Términos de la API

Estos términos se aplican a quien usa la API pública de Joonow (`/api/v1`) y el servidor MCP (`/mcp`), con o sin clave. Completan los [Términos de uso](/es/terminos-de-uso) y la [Política de privacidad](/es/politica-de-privacidad). Al usar la API o el MCP, aceptas estos términos. Si no estás de acuerdo, no los uses.

La API y el MCP los ofrece HERO TECNOLOGIA LTDA, CNPJ 23.073.946/0001-83, con sede en Brasil. Esta es una traducción; si las versiones difieren, prevalece la versión en portugués.

## Qué ofrece la API

Lectura de las vacantes abiertas, de las empresas con vacantes y del Índice Joonow de Empleos: los mismos datos que cualquier persona ve en el sitio. La API no crea, cambia ni borra nada, y nunca entrega datos personales de candidatos. La documentación está en la página [Para desarrolladores](/es/desarrolladores).

## Claves de acceso

- La clave es gratis y se crea en tu cuenta, en "Desarrolladores". Aparece una sola vez: guárdala en un lugar seguro.
- La clave es tuya. No la publiques en código abierto, aplicaciones o páginas que otras personas puedan leer. Si se filtra, revócala y crea otra.
- Respondes por el uso hecho con tus claves.
- Sin clave, la API y el MCP también funcionan, con límites menores por dirección IP.

## Límites de uso

- **Con clave:** 60 llamadas por minuto y 10 mil por día (el día cambia a la medianoche UTC).
- **Sin clave:** 10 llamadas por minuto por IP en la API y 30 por minuto por IP en el MCP.
- Si pasas el límite, la respuesta es 429 con el encabezado `Retry-After`. Los límites pueden cambiar; los valores vigentes están en la página Para desarrolladores.
- No está permitido eludir los límites, por ejemplo con varias claves o cambiando de IP. Si necesitas más, escríbenos.

## Cómo citar a Joonow

Al mostrar datos de la API o del MCP, debes:

- mostrar **"Empleos vía Joonow"** (o "Vagas via Joonow" y "Jobs via Joonow" en portugués e inglés) junto a las vacantes, con enlace a Joonow;
- usar el enlace de cada vacante (campo `url`) y el enlace de postulación (campo `applyUrl`) tal como los entrega la API, sin cambiarlos;
- citar el Índice Joonow de Empleos como "Índice Joonow de Empleos", con enlace a la edición, según la licencia indicada en la página del Índice.

No sugieras que Joonow patrocina, aprueba o es socia de tu producto sin un acuerdo por escrito.

## Lo que no está permitido

- **Revender la base:** vender, alquilar, sublicenciar o entregar a terceros los datos de la API, en todo o en parte, como producto de datos, archivo u otra API.
- Armar una copia de la base de Joonow o un servicio competidor de búsqueda de empleo a partir de la API.
- Guardar vacantes por más de 24 horas sin actualizarlas: una vacante cerrada debe salir de tu producto.
- Cambiar el contenido de una vacante de forma engañosa (por ejemplo, inventar un salario o cambiar la empresa).
- Usar la API para enviar spam, acosar a empresas o reclutadores o hacer cualquier cosa ilegal.
- Recolectar datos del sitio en masa más allá de lo que permite el `robots.txt`, eludir los límites de uso, sobrecargar el servicio o intentar acceder a lo que no es público.

## Disponibilidad y cambios

- La API se ofrece tal como está, sin garantía de funcionamiento continuo. Cuando la búsqueda está caída, la respuesta es 503 con `Retry-After`.
- La versión `v1` no cambia de forma incompatible. Un cambio incompatible sale en una versión nueva, anunciada en la página Para desarrolladores con al menos 30 días de anticipación.
- Podemos suspender o revocar una clave usada en contra de estos términos, con o sin aviso, y bloquear una IP que abuse del servicio.

## Privacidad

- La clave se guarda solo como hash; ni el equipo de Joonow puede leerla después de creada.
- Contamos las llamadas por clave y por día, para los límites y para el panel de tu cuenta. No guardamos un registro de cada llamada.
- La IP de quien llama sin clave se usa solo para el límite por minuto, en memoria, y no se guarda.
- Lo demás sigue la [Política de privacidad](/es/politica-de-privacidad).

## Responsabilidad

Las vacantes las publican empresas y sitios de terceros. Joonow no garantiza que la información esté completa o sea correcta y no responde por decisiones tomadas a partir de ella. Respondes por tu producto y por lo que muestra a tus usuarios.

## Ley aplicable y fuero

Estos términos se rigen por la ley brasileña. Se elige el fuero de la comarca de São José do Rio Preto/SP, salvo cuando la ley garantice otro fuero.

## Contacto

Dudas sobre la API, pedidos de límites mayores o avisos de abuso: por [Contáctanos](/es/contacto).